Cimicuriの洋服について
Cimicuriの洋服づくり
Make clothes
Cimicuriはリネンは八ヶ岳南麓で洋服作りをしています。
上質な国産リネンを中心に夫婦でデザイン、パターン、縫製、染織のすべての行程を行っております。
大切に永く着てもらえる洋服
日本に四季があるように自然から生まれた色彩や、色の経年劣化を楽しみながら自分の色に洋服を育ててほしい。修理や染め直しをすることでお客様と一生お付き合いしていける洋服屋さんを目指しています。
チミクリの修理、染め重ね
Cimicuriの商品はお客様に末永く着て頂けるように一点一点ハンドメイドで心をこめて作っています。できるだけ永く着てほしいので修理、染め直しを承ております。修理、染め直しをご希望の方は内容をお問い合わせ下さい。
折返し修理、染め直し代金をお知らせいたします。
折返し送料はご負担下さい。
チミクリの草木、ベンガラ染め
八ヶ岳の水を含ませ草木染をしています。薬を服用するという言葉が残っているように昔から草木の力を布に染み込ませ身につけたり皮膚から取り入れていたと言われたいます。化学染料は単色ですが草木染は染料の中に様々な色素が混ざっているため淡いグラデーションやアンティークのような深い色合いが表現されます。自然の草木から生み出された色をお楽しみ下さい。
[草木染の注意点]
point of caution
＊草木染特有の色むらがありますのでご了承ください。神経質な方草木染をご理解頂けない方はご購入をお控え下さい。
＊草木染めはお酢、レモン汁、果汁、アルコールなどで色が変色してしまう場合がありますのでお気をつけ下さい。
＊汗による変色にもお気をつけください。インナーや汗取りパッドのご着用をおすすめいたします。
[洗濯方法]
point of Washing
＊草木染特有の色むらがありますのでご了承ください。神経質な方草木染をご理解頂けない方はご購入をお控え下さい。
＊草木染めはお酢、レモン汁、果汁、アルコールなどで色が変色してしまう場合がありますのでお気をつけ下さい。
＊汗による変色にもお気をつけください。インナーや汗取りパッドのご着用をおすすめいたします。
CimicuriのJapanリネン
linen
Cimicuriのリネンは北フランス・フランダース（Flanders）地区のフラックス（Flax）という農作物から糸に紡がれ京都の老舗の工場の職人さんが製織しています。日本国内で織り上げた生地はふっくらとした厚みと豊かな風合いが魅力。細番手の繊細な生地から太番手の趣深い生地があるので手にとっていただき個々の個性を感じとって欲しいです。天然繊維の中でもっとも丈夫と言われるリネンは、使い込むほどに柔らかく質感が変化しつづけます。長きにわたり使っていただき、ヴィンテージリネンに育てください。